Правильно: предоставить данные.
Словосочетание корректно.
Представить — дать, вручить для ознакомления, осведомления или официального рассмотрения, заключения.
Предоставить — дать возможность кому-либо обладать, распоряжаться, пользоваться чем-либо.
Нет, словосочетание осуществлять услуги нельзя признать корректным.
Сочетание корректно.